Saksankielen taitajia??

Valvojat: B1200, John, Bomber#1, ESKIL, Kimmo, ZX-14R, Bomber Magazine, LEQ, btseppo

Avatar
Fastard
Viestit: 865
Liittynyt: To Maalis 14, 2002 1:00 am
Paikkakunta: SSB busa

Saksankielen taitajia??

Viesti Kirjoittaja Fastard » Pe Marras 05, 2004 10:11 pm

Saksan taito mulla kokolailla heikko. Sanoja tiedän mutta se järkevän lauseen muodostaminen ei onnistu huonostikaan :freak: . Pystyiskö joku suomentaan tilausstatuksen??

Statusänderung Deiner Bestellung


Anmerkungen und Kommentare zu Deiner Bestellung:





Der Status Deiner Bestellung wurde geändert.

Neuer Status: In Bearbeitung

Bei Fragen zu Deiner Bestellung antworte bitte auf diese eMail.

Mit freundlichen Grüssen
Dein WeMoTec Team

Avatar
skyline
Viestit: 1439
Liittynyt: Ma Syys 10, 2001 12:00 am
Paikkakunta: Kona!

Viesti Kirjoittaja skyline » Pe Marras 05, 2004 11:27 pm

babelfish.altavista.com sanoo että..

Status change of your order Notes and comments on your order: The status of your order was changed. New status: In treatment With questions to your order answer please to this email. Yours sincerely your WeMoTec team
Olennaista on, että pelkoa ei tunneta - tai myönnetä.

Avatar
Fastard
Viestit: 865
Liittynyt: To Maalis 14, 2002 1:00 am
Paikkakunta: SSB busa

Viesti Kirjoittaja Fastard » La Marras 06, 2004 9:41 pm

Kiitän :wavey:

Vastaa Viestiin